lunes, 20 de diciembre de 2010

Prepárese para el Eclipse Lunar Solsticio!




REDACCÓN Y FOTO: NASA
El primer eclipse lunar total en dos años de gracia del cielo la noche del Lunes, 20 de diciembre, y queremos que usted esté allí. Sure, it's a school night, but with winter solstice and a new year upon us, what better time to gather your family and friends to see the moon in a new light? Claro, es una noche de la escuela, pero con el solsticio de invierno y un nuevo año sobre nosotros, ¿qué mejor momento para reunir a su familia y amigos para ver la luna en una nueva luz?
At NASA, we're pretty excited for this year's lunar eclipse, so we're offering a number of features and activities for astronomy buffs and moon-gazers alike. En la NASA, estamos muy emocionados por este año lunar eclipse, por lo que estamos ofreciendo una serie de características y actividades para los aficionados a la astronomía y mirones luna por igual. To learn about the science behind eclipses, visit NASA's Eclipse page , where Mr. Eclipse provides information about viewing the eclipse from all over the United States. Para aprender sobre la ciencia detrás de los eclipses, visite la página de la NASA Eclipse , donde el Sr. Eclipse proporciona información acerca de cómo ver el eclipse de todo los Estados Unidos.
Want to know more about the lunar eclipse? ¿Quieres saber más sobre el eclipse lunar? Lunar experts from NASA's Marshall Space Flight Center will be hosting two live Web chats to discuss the eclipse. expertos Lunar de la NASA Marshall de Vuelo Espacial Centro será sede de dos charlas Web en vivo para discutir el eclipse. On Monday, Dec. 20 from 3-4 pm EST, Dr. Rob Suggs will answer your questions. El Lunes, 20 de diciembre a partir de las 04.03 CET, el Dr. Rob Suggs responderán a sus preguntas. Later on Dec. 20, make plans to stay "Up All Night" with astronomer Mitzi Adams at she answers your questions from midnight to 5:00 am EST. Más tarde, el 20 de diciembre, hacer planes para quedarse "Up All Night" con el astrónomo Mitzi Adams en ella respuestas a sus preguntas desde la medianoche hasta las 5:00 am EST.
Starting now, you can subscribe to NASA JPL's "I'm There: Lunar Eclipse" text campaign to connect with others in your area by texting us your viewing location and comments on the night of the eclipse. A partir de ahora, puede suscribirse a la NASA JPL "Estoy llegar: Lunar Eclipse" campaña de texto para comunicarte con otras personas en su área de mensajes de texto por nosotros a su lugar de observación y los comentarios sobre la noche del eclipse. To sign up, text IMTHERE to 67463 and we'll send you a reminder to go out and watch on Dec. 20 (message and data rates may apply). Para inscribirse, el texto IMTHERE a 67.463 y le enviaremos un recordatorio para salir y ver el 20 de diciembre (las tasas de mensaje y datos de pago).
Want to share or flip through photos of the eclipsed moon? ¿Quieres compartir o pasar las fotos de la luna eclipsada? Join NASA JPL's lunar eclipse Flickr group and connect with other professional and amateur photographers as they capture the moon's path through the Earth's shadow. Únete a JPL eclipse lunar de la NASA grupo de Flickr y conectar con otros fotógrafos profesionales y aficionados, ya que la captura de la luna de la ruta de acceso a través de la sombra de la Tierra. We'll choose one lucky photographer to have his or her work featured as official JPL wallpaper at http://www.jpl.nasa.gov/wallpaper . Vamos a elegir un fotógrafo de la suerte de tener su trabajo o sus funciones como oficial de fondos de escritorio de JPL en http://www.jpl.nasa.gov/wallpaper .
If you don't want to brave the December chill, or if your weather doesn't cooperate for lunar viewing, we have you covered! Si no desea enfrentarse al frío de diciembre, o si el clima no coopera para la visión lunar, tenemos cubierto! A live video feed of the lunar eclipse will be streamed online on Dec. 20. Una fuente de vídeo en directo del eclipse lunar será transmitido en línea el 20 de diciembre. The camera is mounted at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala. La cámara se monta en la NASA Marshall Space Flight Center en Huntsville, Alabama
On Dec. 20 and 21, join the conversation on Twitter by including #eclipse and @NASAJPL in your lunar eclipse tweets, and you may even see them show up among our live comment stream on NASA JPL's "I'm There: Lunar Eclipse" program . El 20 de diciembre y 21 de unirse a la conversación en Twitter mediante la inclusión de eclipse y # @ NASAJPL en su eclipse lunar tweets, e incluso se puede ver que aparecen entre nuestro flujo de comentarios en vivo por la NASA JPL "Estoy llegar: Lunar Eclipse" programa .

No hay comentarios:

Publicar un comentario